Sleeping Pill – Gulzar

Sab kuch waise hi chalta hai
Jaise chalta tha jab tum thi..

Raat bhi waise hi sar moonde aati hai
Din waise hi aankhen malta jaagta hai ..

Taare saari raat jamhaaiyan lete hain
Sab kuch waise hi chalta hai
Jaise chalta tha jab tum thi…

Kaash tumhare jaane par
Kuch fark toh padta jeene mein..

Pyaas na lagti panni ki
Ya naakhun badhna band ho jate..

Baal hawa main na udte
Ya dhuaan nikalta saanson se..

Sab kuch waise hi chalta hai…

Bas itna fark pada hai meri raaton main
Neend nhi aati to ab sone ke liye Ik Neend ki Goli roj nigalni padti hai.

_ Gulzar

Tere Bina. – Gulzar.

“तेरे बिना चाँद का सोना, खोटा रे
पीली-पीली धूल उंड़ावे झूठा रे
तेरे बिना सोना पीतल
तेरे संग कीकर पीपल
आजा…. काटे ना रतियाँ.

तेरे बिना बेसुवादी,   बेसुवादी रतियाँ
ओ सजना,
रूखी रे ओ रूखी रे,
काटूँ रे कटे, कटे ना…”

– Gulzar.

though it is near impossible to translate
the pureness of the words of Gulzar but here’s the Rough Translation:

“Without you the moonlight appears fake
everything is false, like dust in my eyes,
without you, the gold seemed to be brass,
with you, the wild bush turn to green grass.

Without you the nights has lost their meaning,
O beloved.
the night’s are plain cold, comeback
I cannot seems to pass through these nights. ”

 

Renewed Heart.

“From the ashes a fire shall be woken
A light from the shadow shall spring
Renewed shall be that heart was broken
That angel shall come again & heart will sing”.

~Pleiades513 (inspired from J. R. R. Tolkien)

 

May It Be. – Howard Shore Ft. Enya. (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring )

This Song Awakens My Soul…. truly Breathtaking…..

May it be an evening star, Shines down upon you
May it be when darkness falls, Your heart will be true
You walk a lonely road, Oh! How far you are from home

Darkness has come, Believe and you will find your way
Darkness has fallen, A promise lives within you now

May it be the shadow’s call, Will fly away
May it be your journey on, To light the day
When the night is overcome, You may rise to find the sun

Darkness has come, Believe and you will find your way.
Darkness has fallen, A promise lives within you now

A promise lives within you now… ♥